В Китае в день свадьбы невеста с самого утра наряжалась для церемонии переезда в дом своего будущего мужа. Она прощалась с родителями и другими родственниками. Обычай запрещал невесте есть перед свадьбой. Жених же в эти утренние часы съедал полную чашку мяса — знак достатка в будущей семье, и тоже начинал одеваться к свадьбе. Тем временем люди жениха в сопровождении музыкантов и слуг отправлялись за невестой, неся для неё красный свадебный паланкин, разукрашенный различными счастливыми символами. Нередко в паланкин сажали мальчика, что должно было обеспечить появление мужского потомства.
Обычно представители семьи невесты дожидались гостей (посланцев жениха) где-нибудь на дороге, обменивались с ними ритуальными визитными карточками жениха и невесты, приглашали их в свой дом и устраивали в их честь небольшой пир. Гости преподносили подарки для невесты — деньги, отрезы ткани и так далее. Отец невесты в свою очередь одаривал гостей, а носильщикам паланкина давал чаевые. В назначенный гадателем час один из родственников новобрачной, чаще всего муж старшей сестры, переносил сидящую на стуле невесту в паланкин, который предварительно вносили в главный зал дома. Древний обычай строго запрещал невесте идти в эту минуту по земле, она не должна была принести грязь в дом жениха.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. — М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm . Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru . 2010 .
Смотреть что такое «портшез» в других словарях:
ПОРТШЕЗ — (фр. от porter носить, и chaise стул) небольшие носилки, в форме стула; род паланкина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОРТШЕЗ небольшая носилки в виде ящика с сиденьем внутрь; род паланкина. Полный … Словарь иностранных слов русского языка
портшез — паланкин, кресло Словарь русских синонимов. портшез сущ., кол во синонимов: 3 • кресло (18) • мебель … Словарь синонимов
ПОРТШЕЗ — (от франц. porter носить и chaise стул) легкое переносное кресло, вид паланкина … Большой Энциклопедический словарь
ПОРТШЕЗ — ПОРТШЕЗ, портшеза, муж. (от франц. porter носить и chaise кресло). Качалка, легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОРТШЕЗ — ПОРТШЕЗ, а, муж. Род лёгкого переносного кресла, в к ром можно сидеть полулёжа. | прил. портшезный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОРТШЕЗ — муж., франц. паланкин, качалка, носилка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
портшез — а; м. [от франц. porter носить и chaise стул] Лёгкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулёжа. Сидеть в портшезе. Прокат портшезов на пляже. * * * портшез (от франц. porter носить и chaise стул), лёгкое переносное кресло, вид… … Энциклопедический словарь
портшез — а, м. Лёгкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа. ► Я послал за портшезом, она была слишком слаба, чтобы идти. Носильщики остановились, отворили портшез. // Чернышевский. Мелкие рассказы //* … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Портшез — м. Легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа; паланкин. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
портшез — портшез, портшезы, портшеза, портшезов, портшезу, портшезам, портшез, портшезы, портшезом, портшезами, портшезе, портшезах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Значение слова портшез
Словарь Ушакова
портш е з, портшеза, муж. (от франц. porter — носить и chaise — кресло). Качалка, легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа.
Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков
Лёгкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа.
* ► Я послал за портшезом, она была слишком слаба, чтобы идти. Носильщики остановились, отворили портшез. // Чернышевский. Мелкие рассказы //* *
Энциклопедический словарь
(от франц. porter — носить и chaise — стул), легкое переносное кресло, вид паланкина.
Словарь Ожегова
ПОРТШЕЗ, а, м. Род лёгкого переносного кресла, в к-ром можно сидеть полулёжа.
| прил. портшезный, ая, ое.
Словарь Ефремовой
м.
Легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа; паланкин.
«>